Menu
Nuestra filosofía de cuatro pilares defiende las necesidades más importantes de su empresa
Traducciones descuidadas pueden arruinar su reputación, destruir acuerdos rentables, hacer perder tiempo y dejar sin efecto sus ideas de mercado.
OmniText Translations se esfuerza en realizar traducciones de máxima calidad para cada cliente.
Combinamos herramientas de pretraducción con un toque humano para que nada quede al azar. Y como el conocimiento contextual y cultural es uno de los componentes más importantes (e infravalorados) en una buena traducción, nuestros expertos gestores de proyectos le asignan su trabajo a los miembros de nuestro equipo más cualificados para que interactúen inteligentemente en su tema.
Recurrir a un traductor especialista en su campo garantiza que este pueda comprender los conceptos necesarios para “hablar por usted” sin sacrificar la credibilidad. Todas las traducciones las revisan profesionales nativos y experimentados, con un conocimiento profundo sobre la cultura de destino.
El resultado final es que puede tener la confianza de que está empezando con el pie derecho en un nuevo idioma o cultura, sin perder la idea auténtica de su mensaje en el proceso.
OmniText Translations entiende el precioso valor económico de su tiempo, ya sea que esté tratando de cerrar un trato o de cumplir con una importante fecha límite en su negocio, no puede darse el lujo de esperar una semana para que su comunicación llegue de manera efectiva.
Lo necesita para ayer… ¡y por eso un trabajo de calidad nunca debe llegar tarde!
Hemos estructurado nuestro servicio y formado a nuestro equipo para que trabaje sin parar al servicio de su necesidad de urgencia. De hecho, creemos que debemos cumplir con plazos más estrictos que los suyos, por lo que contratamos a traductores en varias zonas horarias para que puedan trabajar en su proyecto mientras usted duerme.
Con tecnologías de vanguardia y equipos de traductores experimentados que no necesitan aprender su sector desde cero, tenemos la capacidad de completar incluso proyectos de gran envergadura en un plazo muy breve.
Y cuando contratamos a nuevos traductores, sólo tenemos en cuenta a los candidatos que demuestren prontitud en su trabajo sin disminuir su calidad. Su plazo es el nuestro.
Usted tiene márgenes de ganancia que debemos respetar, presupuestos que cumplir y objetivos de ingresos que alcanzar, y puede llevar tiempo ser rentable en nuevos mercados. OmniText Translations mantiene los precios asequibles (pero sin olvidar el Pilar n.°1).
Para lograr este objetivo, ofrecemos una amplia gama de opciones de precios, selecciones de idiomas, campos de especialización y estructuras de plazos que puede elegir para cumplir con su presupuesto actual. Hable con un miembro de nuestro equipo para encontrar la mejor opción de precios posible para sus necesidades específicas.
¡Tampoco cobramos cargos adicionales!
Al solicitar nuestros servicios, usted paga por lo que ve; por lo tanto, no hay gastos mínimos, cargos de preparación ni costos ocultos. Y las mismas tarifas fijas que cobramos por los proyectos más largos también se aplican a los encargos urgentes de noche o de fin de semana.
Asegúrese de que su información más importante esté en buenas manos.
OmniText Translations entiende lo mucho que usted valora su privacidad, especialmente cuando se trata de documentos personales o comerciales sensibles. Por ello, todos los trabajos cuentan con nuestra garantía de confidencialidad.
Utilizamos redes privadas virtuales, servidores seguros y otras medidas de protección para almacenar y transmitir sus datos. Formamos a nuestro personal para que siga protocolos que garanticen la máxima confidencialidad en el manejo de todos los documentos y datos personales durante los trabajos de consultoría y traducción.
Y garantizamos que todos los datos proporcionados sólo se utilicen para la realización del servicio acordado y se manejen con total discreción.
Nuestros proveedores externos deben firmar también un acuerdo de confidencialidad que les obliga a respetar nuestra política de privacidad.
