{"id":6449,"date":"2022-01-06T16:25:38","date_gmt":"2022-01-06T16:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/omnitextgroup.com\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2022-01-07T20:23:24","modified_gmt":"2022-01-07T20:23:24","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous\u00a0?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6449\" class=\"elementor elementor-6449 elementor-290\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c0edec elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"8c0edec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d937939\" data-id=\"d937939\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d612ef2 elementor-align-center ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"d612ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e05b41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e05b41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be8f2b8\" data-id=\"be8f2b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6767b4 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6767b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous\u00a0?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92efb49 elementor-widget-divider--view-line ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"92efb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c604432 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c604432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une communication m\u00e9diocre peut co\u00fbter aux entreprises des millions d\u2019euros. Il est d\u00e9j\u00e0 difficile de mettre les gens sur la m\u00eame longueur d\u2019onde lorsqu\u2019ils partagent une langue et viennent d\u2019un m\u00eame pays. Mais si vous y ajoutez la barri\u00e8re linguistique et des paradigmes culturels complexes, la communication devient encore plus d\u00e9licate. Ne prenez pas le risque de vous en remettre \u00e0 des traductions approximatives qui affadissent l\u2019essence m\u00eame de votre message. Vous avez besoin d\u2019une voix puissante partout o\u00f9 vous communiquez dans le monde.<\/p>\n<p>OmniText Translations est une \u00e9quipe d\u2019experts en communication interculturelle qui nourrissent une passion pour aider les particuliers et les entreprises \u00e0 franchir les barri\u00e8res linguistiques et les fronti\u00e8res culturelles. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la cr\u00e9ation de contenu, la traduction, l\u2019interpr\u00e9tation et les solutions de localisation pour une grande vari\u00e9t\u00e9 de secteurs d\u2019activit\u00e9. La traduction exige bien plus que la connaissance de deux langues. Elle n\u00e9cessite de la cr\u00e9ativit\u00e9 et une grande expertise en la mati\u00e8re. Tous nos traducteurs, r\u00e9dacteurs et interpr\u00e8tes sont des locuteurs natifs qui poss\u00e8dent les connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es du secteur pour communiquer intelligemment en votre nom.<\/p>\n<p>Traverser les fronti\u00e8res et p\u00e9n\u00e9trer de nouveaux march\u00e9s signifie atteindre de nouveaux clients avec des langues, des croyances, des cultures, des pratiques commerciales diff\u00e9rentes, etc. Ainsi, une communication commerciale internationale efficace commence donc par la compr\u00e9hension de votre public cible et par la prise en compte de son paradigme culturel. Nous traduisons les barri\u00e8res de communication en passerelles commerciales, en vous aidant \u00e0 atteindre une \u00e9chelle mondiale avec une approche locale sur chacun de vos march\u00e9s cibles. Que vous souhaitiez transmettre votre message de la mani\u00e8re la plus efficace et la plus professionnelle possible ou simplement donner \u00e0 votre contenu la touche finale avant sa mise sur le march\u00e9, nous sommes l\u00e0 pour vous aider!<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fb424 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1fb424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/who-we-are\/our-philosophy\/\">D\u00e9couvrez notre philosophie \u00e0 quatre piliers.<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous\u00a0? Une communication m\u00e9diocre peut co\u00fbter aux entreprises des millions d\u2019euros. Il est d\u00e9j\u00e0 difficile de mettre les gens sur la m\u00eame longueur d\u2019onde lorsqu\u2019ils partagent une langue et viennent d\u2019un m\u00eame pays. Mais si vous y ajoutez la barri\u00e8re linguistique et des paradigmes culturels complexes, la communication devient encore plus d\u00e9licate. Ne prenez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6449","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui sommes-nous\u00a0? Une communication m\u00e9diocre peut co\u00fbter aux entreprises des millions d\u2019euros. Il est d\u00e9j\u00e0 difficile de mettre les gens sur la m\u00eame longueur d\u2019onde lorsqu\u2019ils partagent une langue et viennent d\u2019un m\u00eame pays. Mais si vous y ajoutez la barri\u00e8re linguistique et des paradigmes culturels complexes, la communication devient encore plus d\u00e9licate. Ne prenez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OmniText Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-07T20:23:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-06T16:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-07T20:23:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/\",\"name\":\"OmniText Translations\",\"description\":\"Go glocal!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations","og_description":"Qui sommes-nous\u00a0? Une communication m\u00e9diocre peut co\u00fbter aux entreprises des millions d\u2019euros. Il est d\u00e9j\u00e0 difficile de mettre les gens sur la m\u00eame longueur d\u2019onde lorsqu\u2019ils partagent une langue et viennent d\u2019un m\u00eame pays. Mais si vous y ajoutez la barri\u00e8re linguistique et des paradigmes culturels complexes, la communication devient encore plus d\u00e9licate. Ne prenez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"OmniText Translations","article_modified_time":"2022-01-07T20:23:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous\u00a0? - OmniText Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-06T16:25:38+00:00","dateModified":"2022-01-07T20:23:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/","name":"OmniText Translations","description":"Go glocal!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6514,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6449\/revisions\/6514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}