Legal
Legal
The legal sector requires especially high-quality translations: Legal documents have to be clear, concise, and compliant with all applicable standards, no matter what language they’re in.
Indeed, legal translation is a complex intellectual exercise – because at its root, law is a very philosophical field with serious real-world consequences. Some legal concepts and terms, for example, are not shared by every country/jurisdiction, and others may have no equivalent at all.
You need skilled professionals with proven qualification in the field of translation but also an in-depth knowledge of the law and how it manifests in real life. OmniText Translations can provide.
We translate legal contracts, regulatory documents, patents, intellectual property, compliance documentation, notary deeds, wills, notices and complaints, merger and acquisition contracts, deeds of incorporation, articles of association, case documentation, bids, judgments, legal opinions, memoranda, summons, appeals, claims, injunctions, court records, certificates of pending proceeding, out-of-court proceedings, administrative actions, and more.
We can also provide simultaneous interpretation.
OmniText Translations guarantees the utmost confidentiality and professionalism with every translation task.