{"id":6204,"date":"2021-10-19T21:14:58","date_gmt":"2021-10-19T21:14:58","guid":{"rendered":"http:\/\/omnitextgroup.com\/energia-e-mineracao\/"},"modified":"2021-10-19T21:14:58","modified_gmt":"2021-10-19T21:14:58","slug":"energia-e-mineracao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/industrias\/energia-e-mineracao\/","title":{"rendered":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6204\" class=\"elementor elementor-6204 elementor-1220\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c762a elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7c762a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df2ea8a\" data-id=\"df2ea8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774067d6 elementor-align-center ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"774067d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a97078c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a97078c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26cf3c54\" data-id=\"26cf3c54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316d8af3 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"316d8af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Energia e Minera\u00e7\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ada0da8 elementor-widget-divider--view-line ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ada0da8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b20cb10 ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b20cb10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"799\" src=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5676\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg 938w, https:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining-300x300.jpg 300w, https:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining-150x150.jpg 150w, https:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining-768x767.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b052c4b ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b052c4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Oferecemos uma gama completa de solu\u00e7\u00f5es para a comunica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue para auxiliar clientes em todo o setor de energia, incluindo minera\u00e7\u00e3o, petr\u00f3leo e g\u00e1s, eletricidade e corpora\u00e7\u00f5es de energia renov\u00e1vel.<\/div>\n<div>Devido ao ritmo acelerado das mudan\u00e7as no setor de energia e minera\u00e7\u00e3o, os tradutores devem ter conhecimentos especializados atualizados. Al\u00e9m disso, devem estar por dentro das \u00faltimas inova\u00e7\u00f5es.\u00a0<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ac445 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94ac445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nossa equipe traduz e localiza documentos para a ind\u00fastria de energia e minera\u00e7\u00e3o em uma ampla gama de m\u00eddias, incluindo manuais t\u00e9cnicos, instru\u00e7\u00f5es operacionais, sistemas e processos industriais, manuais ISO 9000\/QS 9000, manuais de treinamento, boletins t\u00e9cnicos, informa\u00e7\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o, arquivos eletr\u00f4nicos de banco de dados, cat\u00e1logos promocionais, websites, apresenta\u00e7\u00f5es em PowerPoint, tradu\u00e7\u00f5es da ind\u00fastria petroqu\u00edmica, fichas de informa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a de materiais (MSDS \u2013 Material Safety Data Sheet), an\u00e1lises estrat\u00e9gicas, contratos comerciais, documentos upstream (explora\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o), documentos downstream (refinamento e comercializa\u00e7\u00e3o), documentos de transporte de petr\u00f3leo e g\u00e1s e legisla\u00e7\u00e3o internacional relativa ao petr\u00f3leo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Energia e Minera\u00e7\u00e3o Oferecemos uma gama completa de solu\u00e7\u00f5es para a comunica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue para auxiliar clientes em todo o setor de energia, incluindo minera\u00e7\u00e3o, petr\u00f3leo e g\u00e1s, eletricidade e corpora\u00e7\u00f5es de energia renov\u00e1vel. Devido ao ritmo acelerado das mudan\u00e7as no setor de energia e minera\u00e7\u00e3o, os tradutores devem ter conhecimentos especializados atualizados. Al\u00e9m disso, devem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6251,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Energia e Minera\u00e7\u00e3o Oferecemos uma gama completa de solu\u00e7\u00f5es para a comunica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue para auxiliar clientes em todo o setor de energia, incluindo minera\u00e7\u00e3o, petr\u00f3leo e g\u00e1s, eletricidade e corpora\u00e7\u00f5es de energia renov\u00e1vel. Devido ao ritmo acelerado das mudan\u00e7as no setor de energia e minera\u00e7\u00e3o, os tradutores devem ter conhecimentos especializados atualizados. Al\u00e9m disso, devem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OmniText Translations\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/\",\"url\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/\",\"name\":\"Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-19T21:14:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ind\u00fastrias\",\"item\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Energia e Minera\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/\",\"name\":\"OmniText Translations\",\"description\":\"Go glocal!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/omnitextgroup.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations","og_description":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o Oferecemos uma gama completa de solu\u00e7\u00f5es para a comunica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue para auxiliar clientes em todo o setor de energia, incluindo minera\u00e7\u00e3o, petr\u00f3leo e g\u00e1s, eletricidade e corpora\u00e7\u00f5es de energia renov\u00e1vel. Devido ao ritmo acelerado das mudan\u00e7as no setor de energia e minera\u00e7\u00e3o, os tradutores devem ter conhecimentos especializados atualizados. Al\u00e9m disso, devem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/","og_site_name":"OmniText Translations","og_image":[{"url":"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/","url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/","name":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o - OmniText Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg","datePublished":"2021-10-19T21:14:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#primaryimage","url":"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg","contentUrl":"http:\/\/omnitextgroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/energy-and-mining.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/energy-mining\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omnitextgroup.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ind\u00fastrias","item":"https:\/\/omnitextgroup.com\/industries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Energia e Minera\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnitextgroup.com\/#website","url":"https:\/\/omnitextgroup.com\/","name":"OmniText Translations","description":"Go glocal!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnitextgroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6205,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6204\/revisions\/6205"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnitextgroup.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}