法律
法律
法律领域尤其需要高质量翻译。无论使用何种语言,法律文件必须清晰、简洁,并符合所有适用的标准。
法律翻译确实是一项复杂的智力活动——因为从根本上说,法律是一个哲学领域,且具有严重的现实世界后果。例如,有些法律概念和术语并非每个国家或司法管辖区都有,有些可能根本没有对等的概念和术语。
您需要熟练的专业人员,不仅要有翻译领域公认的资质,也要对法律及其在现实生活中的体现有深层次理解。臻至翻译可为你提供此类专业翻译人员。
我们可以承接翻译法律合同、监管文件、专利、知识产权、合规文件、公证证书、遗嘱、通知和投诉、合并和收购合同、注册契约、公司章程、案例文件、投标、判决、法律意见、备忘录、传票、上诉、索赔、禁令、法院记录、未决诉讼证书、庭外诉讼和行政诉讼等。
我们还提供同声传译服务。
臻至翻译向您保证每项翻译任务的高度保密性和专业性。